
對於“土生葡人” 一詞沒有正式的定義,在澳門的土生葡人主要是指在澳門土生土長的葡萄牙人後裔以及葡萄牙人和當地華人、東南亞、南亞人種族通婚後形成族群,他們之間形成一種獨特的土生文化。
說起土生文化,你會想起什麼呢?土風舞?土生葡菜?土生土語?你有否想過土生音樂?音樂無分國界、無分語言,可能因為旋律、歌手的聲音、歌手的演繹而打動人心。而說到土生音樂,相信很多人第一時間都會想起 「Tuna Macanense 澳門人樂隊」。就算不知道他們的名字,但想必也會聽過他們的經典名曲Macau sã assi。這首歌可以說得上是陪伴了一代又一代澳門人成長,即使放到這個時代的音樂中,依然別具一番特色。
「澳門人樂隊」的組成歷程
「澳門人樂隊」成立於1935年。最先是由一批志同道合的朋友,在80至90年代時所創立的,期間曾因戰爭的關係而暫停了一段時間。在1990年時,便交由Russo接棒。其實Russo在加入「澳門人樂隊」前,本來就有屬於自己的樂隊。
由於原「澳門人樂隊」當時只剩下2位成員,但成員不捨解散,便邀請了Russo及他的樂隊加入,就是這樣組成了現在被大家所知曉的「澳門人樂隊」。這次我們很榮幸邀請到「澳門人樂隊」的主唱Russo接受訪問,讓我們透過本澳著名土生葡人樂隊去了解更多土生文化。

用獨特的土生音樂傳承土生土語
對於我們來說土生音樂是一種日常比較少接觸的音樂,對Russo和「澳門人樂隊」而言,土生音樂又會是一個怎樣的存在呢?Russo說:“其實土生音樂對我來說是非常有吸引力的。首先自己就是土生葡人,加上自幼在家中受到父親薰陶,所以家中9兄弟姊妹都非常喜歡音樂。而自己青春期時間更因沈迷於玩音樂以致荒廢了學業,更導致父親生氣得把琴都砸爛幾個。”可見土生音樂在Russo生活中佔了很重要的位置。
雖然Russo沒有正式學過音樂,創作皆是憑感覺。但Russo依然帶著這份對音樂的熱愛,去和興趣一致的朋友組成樂隊什至接手「澳門人樂隊」,希望用土生音樂去傳承土生文化,保育土生土語。或許正是這個原因,「澳門人樂隊」的音樂沒有過多華麗的技巧裝飾,反而更是多了分隨性的慵懶感,和澳門這個悠閒氛圍而又充滿中西文化融合的地方倒是很相襯。

因為熱愛,所以堅持
大家日常經營事業、家庭等所付出的心力都不少,大部人更希望假期的時候就宅在家放鬆一下,而「澳門人樂隊」的團員們都是有正職,到底是什麼原因令Russo和團員們在繁重的生活裏,一直堅持騰出時間經營「澳門人樂隊」呢?Russo表示:“除了是因為自身熱愛音樂,熱衷於創作外,更多的可能是希望土生音樂能夠傳承下去。加上每次演出時,觀眾給予的熱情回應,對於我和「澳門人樂隊」來說都是一種肯定,所以這是依然堅持的原因之一。”
Russo今年已經64歲,但因仍心繫樂隊,所以依然繼續營運,而團員們亦不管平日如何忙碌,只要一到週末,大家都會聚在一起練歌、創作,享受音樂帶給他們的快樂。正正是因為他們的堅持,更曾多次代表澳門到美國、泰國、韓國、澳洲及歐洲等地演出交流和多次在亞洲國家參加宣傳及推廣澳門的活動,令到越來越多人認識土生音樂。而且在2008年,澳門特區政府授予樂隊文化功績勳章,表彰他們為推廣本地文化藝術所做的努力。
多元發展,堅持初心
社會普遍認為退休年齡為65歲,大家都計劃退休後如何享受人生,但對於Russo和團員們來說,因為太熱愛音樂,所以到今天還是積極經營樂隊,那他們對「澳門人樂隊」未來的發展有什麼計劃或期望呢?Russo:“目前我們依然積極創作土生音樂,希望能夠讓大家知道澳門原來有個土生樂隊叫「澳門人樂隊」。亦非常希望有機會能夠與土生土語話劇、中樂團等合作,一同宣揚澳門城市之美,進行不同文化的碰撞,擦出不一樣的火花。我們非常歡迎有興趣的學生來學習葡式樂器及土生語音樂,從而令土生音樂能夠一直傳承下去。”
